Russian
안녕하세요?
번역사의 번역 업체, 에이스번역입니다.
번역을 의뢰하셨다면 누가, 어떻게 번역 하는지는 알고 계신가요??
우리 에이스번역은 각 분야별 전문 번역사의 신분을 밝히고 고객과 소통하여 번역을 진행합니다.
번역사와 에이스번역의 이름으로 한 글자 한 글자 번역하여, 품질 높은 번역 서비스를 제공합니다.
Rate
| 러시아 > 한국어 | 한국어 > 러시아 | |
|---|---|---|
| 기본 서류 (편지, 커버레터, 제안서, 증명서, 생기부, 비즈니스메일, 영문이메일, 홈페이지, 초벌 번역 등) | 30,000원 ~ | 35,000원 ~ |
| 기업 서류 (정관, 재무제표, 감사보고서, 계약서 등) | 30,000원 ~ | 35,000원 ~ |
| 기술 번역 (화학, 법률, 의학, 기계, IT, 논문초록 등) | 30,000원 ~ | 35,000원 ~ |
| 영상 및 SNS 번역 (유튜브자막, 인스타, 등) | 15,000원 / 1분 (대본 있을 시) | 20,000원 / 1분 (대본 없을 시) |
| 원어민 감수 | 번역료의 50% | 번역료의 50% |
* 1페이지 기준은 220단어 입니다.
* 정확한 비용 안내를 위해 서류 확인 후 견적을 드립니다.
* 난이도에 따라 요율 20~100% 추가 됩니다.
* 기간에 따라 급행 요율 30~50% 추가 됩니다.
Lead Time
| 페이지 수 | 소요 기간 |
|---|---|
| 1 ~ 3 페이지 (간단한 서류) | 의뢰일 +1일 = 내일 |
| 4 ~ 9 페이지 | 의뢰일 +2일 = 모레 (2일 후) |
| 10 ~ 19 페이지 | 의뢰일 +3일 = 글피 ( 3일 후) |
| 20 ~ 29 페이지 | 의뢰일 +4일 = 4일 후 |
| 30 ~ 40 페이지 | 의뢰일 +5일 = 5일 후 |
* 난이도와 글자 판독에 따라 소요 기간이 짧아지거나, 늘어날 수 있습니다.
* 야간 작업 가능합니다 (해외 체류 중인 번역사)
Process
1. 견적요청
*견적양식 을 작성하시거나
*번역이 필요한 서류를 이메일 or 팩스로 보내주세요.
*핸드폰으로 촬영 후 문자나 카톡, 이메일로 보내주셔도 됩니다.
2. 합의 및 결제
*비용과 소요시간을 알려드립니다.
*계좌이체
*현장 카드결제 가능 (부가세 10% 추가)
*계산서 및 현금영수증 발행 가능
3. 번역 및 검수
* 제 3자에 의한 검수 (요청 시 추가 비용 발생됩니다)
4. 납품 및 발송
* 이메일 발송
* 우편 발송(국내) 5000원의 추가 비용
* 국제 우편 발송 (EMS, DHL) 가능
5. 피드백 및 수정
*피드백 & 수정 & 완성